Phonétique... l'enfer des apprenants

Pour répondre à tous ces problèmes divers et variés que peut représenter la phonétique française, bon nombre de professeurs et de didacticiens se sont pliés en quatre pour apporter des réponses.

Toutefois, il faut bien avouer qu'elles ne sont pas toutes faciles à exploiter en classe : le recul et la réflexion demandés à l'enseignant, ayant à gérer bien d'autres compétences liées à l'enseignement-apprentissage de notre langue, fait que la phonétique demeure le parent pauvre du FLE. 

Pour ma part, je trouve primordial son enseignement, et tiens à mettre en avant toutes les ressources permettant une meilleure approche de la phonétique FLE enseignée aux étrangers. 

C'est pour quoi je vous conseille avant tout Enseignement apprentissage de la phonétique du Français : Cliquez ici

Bertrand Lauret, spécialiste de la question, a su trouver les réponses que nous nous posions. Site à visiter impérativement!  

Comment structurer au mieux son oral au DELF B2?

Cette présentation réalisée par Eric Garcin sur Prezi permet de conseiller les apprenants qui souhaitent passer les épreuves du DELF B2, en expression orale. Rien de plus complexe que de se retrouver devant un jury de deux personnes, chargées en quelques minutes de juger de vos compétences en français. 

En classe, vous pourrez utiliser cette présentation et la compléter à l'occasion. 

Celui-ci met en avant certains principes à bien connaître avant d'entrer dans la salle d'examens. Réalisé par Adrien Payet, il vous permettra de conseiller au mieux vos apprenants.

Bonne semaine.

Pour lutter contre les clichés sur l'immigration

Comme vous avez tous envie de lutter contre certains clichés qui perdurent et que vous avez tous entendus un jour ou l'autre dans la bouche d'un membre de votre famille, d'un politique ou d'un ami, n'hésitez pas à user et abuser de cette vidéo informative sur l'immigration dans le monde. Les chiffres évoqués mettent en lumière certains aspects méconnus de l'immigration dans le monde. 

La famille d'aujourd'hui, c'est quoi?

Tous nos clichés sont à revisiter... et à repenser! Mieux vaut les abandonner pour que nos apprenants partent de bases plus saines, en ce qui concerne la famille d'aujourd'hui en Europe!

Je vous conseille donc de vous rendre sur ce site : base idéale pour mettre en parrallèle des expériences diverses susceptibles de faire avancer la réflexion sur ce que peut être ce Monstre : La famille - tant décriéé par nos petits.

Cliquez ici

 

Compréhension orale - Les jeunes et Internet

Nos apprenants sont tellement habitués à surfer sur le net qu'on en oublierait presque à les faire réfléchir sur leur usage de ce média.

Voici un support audio, accompagné d'une fiche qui pourra permettre ensuite un débat sur leur propre usage d'Internet, ses éventuels dangers, ses avantages... Bref, tout ce qu'il faut savoir!

Vous découvrirez la transcription en cliquant sur ce lien

Voici la fiche pédagogique exploitable en classe - Cliquez ici

Un jour - Une actu

Une mine d'or qu'un jour - une actu... de quoi découvrir de nombreuses fiches pédagogiques réalisées à partir d'un article support, dans lequel peuvent etre intégrés des fichiers sons ( Interviews, sondages...).

Découvrez par exemple l'article sur l'épicerie solidaire ainsi que sa fiche pédagogique, avec un quiz proposé ensuite aux apprenants - Cliquez ici

Le quiz sur les épiceries solidaires, réalisé sur la base de l'article à faire découvrir aux apprenants

 Dans Un jour - une actu, vous pourrez bénéficier de nombreuses fiches sur des thèmes variés. Si elles sont faites plutot pour des collégiens français, elles s'adaptent parfaitement à des apprenants en FLE de niveau B1-B2. N'hésitez donc pas à visiter régulièrement le site pour alimenter vos cours sur des thémathiques actuelles. 

Voici un exemple de fiche sur l'organisation d'un débat en classe : Cliquez ici

Une autre fiche sur la lecture de l'actualité et l'apprentissage : Cliquez ici

Et enfin une permettant de mieux appréhender la lecture de l'image : Cliquez ici

L'humour à la Française - Norman fait des vidéos

Un scoop, une envie de faire découvrir à vos apprenants de bon niveau en langue un univers à part, un peu décalé, drôle, parfois hilarant, visitez alors le site de Norman

Voici quelques extraits de ses vidéos... de quoi terminer un cours quand il vous reste quelques minutes.

Une de mes préférées pour les geek Apple, dont je fais moi-même partie!;-)

Écrire une lettre ... encore possible?

Les chemises : Ringard?

Bilingue?

Exploiter Tic-Toc du conte Musical Hansel et Gretel - de Catherine Vincent

J'avais déjà eu l'occasion d'écrire un article sur l'exploitation du conte Hansel et Gretel. Je complète cet article avec ce clip vidéo, du conte Musical Hansel et Gretel de Catherine Vincent. 

Je vous conseille de découvrir leur talent unique, leur timbre chaleureux et vous propose une fiche de compréhension orale de niveau A2, idéale à utiliser avec des scolaires. 

Voici la transcription de la chanson - Cliquez ici

Voici une fiche utilisable en cours de FLE pour des scolaires de niveau A2 - Cliquez ici pour la télécharger

Si vous souhaitez découvrir l'univers musical de ce groupe... Voici quelques autres extraits illustrant certaines cordes de leur arc!

Une web-fiction interactive : La kolok

Vos apprenants sont accrocs aux séries et à Internet. Pourquoi ne pas les initier aux web-séries en Français. La Kolok fait partie de ces web-séries envisagées dans un cadre pédagogique. 

Cliquez ici pour la découvrir : La Kolok 

Un espace pédagogique dédié aux enseignants qui souhaiteraient l'utiliser en classe est mis à disposition. Découvrez-le en cliquant sur ce lien 

Le livret pédagogique de l'épisode sur l'alimentation est structuré en 5 fiches 

• Le gaspillage alimentaire
• Adapter ses recettes, cuisiner avec ses restes
• L'impact environnemental de l'alimentation
• Les équivalences alimentaires
• L'éducation du goût

Téléchargez-le ici

Ils proposent aussi des vidéos pour aller plus loin, comme celle-ci sur le gaspillage alimentaire

 

Ou bien celle-ci : comment cuisiner avec des restes? 

Le livret pédagogique de l'épisode sur la sécurité routière est structuré en six fiches 

• Présentation de la trame de l'épisode
• Les équipements de sécurité
• Le partage de la route
• Les facteurs de risque sur la route
• Les risques liés à l'alcool
• Assurance et législation

Téléchargez le livret pédagogique de l'épisode sécurité routière ici 

Art d'en savoir plus sur les ... Français!

Quelques vidéos cette semaine pour illustrer certains aspects de la civilisation française.

La baguette 

Le café 

 Le croissant 

La tarte Tatin 

Quelques éléments qui donneront donc à nos apprenants l'envie de découvrir La France du goût!