Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

cliché

  • Clichés sur les Français ... encore et encore!

    Pin it!

    On ne s'en lasse jamais! Il est vrai que nos apprenants en redemandent tant notre culture peut être tour à tour : admirée, copiée.. mais aussi fustigée ou même haïe!

    Travaillez avec eux sur leurs représentations de la France et des Français montre surtout leur intérêt pour notre contrée!

    Encore un bel exemple ci-dessous de ce qu'on peut bien penser de nous!

    Voici ce que pense un américain des Français!

    Mais rien de plus amusant que cette video, qui retrace quelques caractéristiques des Français

     

  • Art d'en savoir plus sur les ... Français!

    Pin it!

    Quelques vidéos cette semaine pour illustrer certains aspects de la civilisation française.

    La baguette 

    Le café 

     Le croissant 

    La tarte Tatin 

    Quelques éléments qui donneront donc à nos apprenants l'envie de découvrir La France du goût!  

  • Quelques filons pour enseigner la compétence culturelle en FLE (2ème partie)

    Pin it!

    Enseigner la compétence culturelle passe nécessairement par la manière dont on doit dépasser les clichés véhiculés de par le monde... Pourtant, il est aussi indispensable de les connaître pour culture,civilisation,fle,apprenant,stéréotype,cliché,accent,professeur,classeensuite nuancer, ajuster et finalement apporter une vision plus juste de ce que peut être la culture française ou francophone.

    Je vous conseille, si vous avez des apprenants, d'un bon niveau B1 au minimum, de commencer par visionner ce clip. Même si la chanson est en anglais, il s'agit d'un document déclencheur fort utile pour débloquer la parole en langue cible, puisqu'il contient une grande partie des clichés qui circulent sur les français (faites les leur relever!), le tout sur une musique electro plutôt démente... Ecoutons les Frog Invaders

    Mais également celui-ci qui suit : un court-métrage de Cédric Villain

    Il a toutes les chances de vous plaire, étant très largement exploitablke en classe.

    culture,civilisation,fle,apprenant,stéréotype,cliché,accent,professeur,classe

    Je vous recommande cette fiche magnifiquement réalisée par Valeria Dumistrescu, consultable également sur Vizafle

    Un cliché français expliqué en vidéo:  le croissant, qui ne vient pas de chez nous!


    Les accents de France

    Bien évidemment, Culture et civilisation passent aussi par la langue et ses particularités, car il n'y a pas qu'une seule langue française. Je vous conseille d'utiliser également ce site, qui traite des différents accents de notre hexagone : Cliquez ici

    Les régions françaises

    De multiples ressources existent, mais  orientons-nous vers ce que propose XTEC, avec ses cartes en flash des régions de France : A découvrir

    Sans oublier également les ressources proposées par le site de TV5 : Cliquez ici

    Les superstitions des Français

    Tout peuple a ses propres croyances, craintes ou superstitions, véhiculées au travers des âges. les apprenants aiment à découvrir cet aspect de notre culture : N'hésitons pas à leur faire découvrir ces craintes d'antan : Ici

    La vie familiale

    Sur le site de l'université de Cortland, vous trouverez  également quelques ressources civilisationelles, notamment celles liées à la famille française : A voir