05/12/2013

Humour et FLE

humour, fleLe cours de langue et notamment de FLE permet à certains moments d'accéder à des activités plus ludiques. L'humour est une qualité particulièrement difficile à saisir, car on n'accède pas au sens aisément quand on débute l'apprentissage d'une langue étrangère. Il est pourtant important de se détendre en classe et d'utiliser des images, des blagues humoristiques, qui permettront un accès à d'autres registres langagiers notamment. 

Le blog de Fanny Grosse va dans ce sens. C'est une mine de ressources amusantes à découvrir et à faire découvrir à vos apprenants! 

Amusez-vous et découvrez son Blog : Humour et FLE 

23/05/2013

Jeux pour le FLE - Speech

zexperts.jpgTrois compères, professeurs de FLE, nommés les Zexperts, se lancent dans une expérience du ludique pour l'Institut Français de Pologne. Belle initiative qui mérite qu'on s'y arrête!

Je vous conseille de regarder avec attention cette vidéo, qui présente les jeux utilisables en FLE. Première vidéo d'une websérie qu'il nous faudra suivre. Ils se concentrent sur un premier jeu: Speech, un classique, toutefois des plus intéressants à exploiter avec nos apprenants.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les auteurs, cliquez ici

27/12/2012

Vous aimez Toto ?

BlaguesdeToto_01_33177.jpgPour tous ceux qui veulent utiliser la Bande Dessinée et, en l'occurence ,Toto en cours, je vous conseille de vous rendre sur ce lien : Cliquez ici

Vous pourrez découvrir et télécharger ces 5 albums, à utiliser impérativement en cours de FLE avec les scolaires ! 

Vous nous en direz des nouvelles ! 

Vive la BD... ;-)

26/08/2012

Humour - Géraldine

En lien avec l'article publié en mai dernier où je vous proposais de travailler sur le petit film humour,fle,ludique,geraldined'animation intitulé Géraldine, je vous propose de découvrir la fiche réalisée par Laetitia Estève, à tester en classe. Vous en serez pas déçus :-)

Cliquez ici pour télécharger la fiche apprenant

Cliquez ici pour la correction

Bonne semaine à tous

05/07/2012

A quoi joue-ton en FLE en 2012?

Un petit point sur deux jeux de société qui pourraient entrer dans vos classes? Vous avez un peu de temps, vingt minutes en fin de cours...

1. Pourquoi ne pas jouer à Identik?jeu,cours,apprenants,ludique,fle

Le meneur de jeu a  moins d'une minute pour décrire le dessin sur sa carte. Les autres joueurs dessinent le plus précisément possible ce qu'il dit.... Après la phase description, le meneur dévoile une liste de détails qui doivent figurer dans les croquis des joueurs. Et on marque des points pour chaque détail présent sur votre dessin. Idéal quand vous abordez la description d'une personne ou d'un lieu. 



2. Linq : pour jouer avec les mots...jeu,cours,apprenants,ludique,fle

Les deux espions doivent se reconnaître entre eux, sans se faire identifier par les contre espions. Les espions ont le même mot en main, les autres en ont des différents. Au milieu des mots qui fusent, chacun essaie de deviner qui est qui... On peut aller jusqu'à 8 joueurs. 

Bonne semaine

Ludiquement votre!

21/06/2012

Mimons pour nous faire comprendre...

Quand on apprend une langue, rien de plus frustrant que de ne pas réussir à se faire comprendre!  Nous avons tous éprouvé ce sentiment d'impuissance, qui nous fait envier ceux qui semblent avoir un don pour les langues, et qui jonglent avec les mots, comme un artiste de cirque jongle avec les balles! Imaginez donc nos élèves ou étudiants ..... ;-)

Cette semaine, je vous propose de découvrir cette planche de BD, extraite du Phosphore du mois de mai 2012. 

parler-gestes.jpg

Une idée d'activité pour des A2, qui souhaiteraient tester leurs capacités à mimer et à être compris par d'autres, qui auront à traduire à énoncés compréhensibles et justes les gestes et mimiques de celui qui se trouve devant eux!

Activité amusante garantie, qui met en place également toute une réflexion sur la construction de phrases à l'oral chez l'apprenant. 

Bonne semaine à tous!

26/01/2012

Inutile de savoir parler français: séquence Humour!

Vous cherchez une activité brise-glace, pour rassurer vos apprenants, qui trouvent que le français risque d'être trop difficile à apprendre. Sur le plan communicatif, tout se trouve dans ce document! Qu'a-t-on besoin d'enseigner davantage que cela ;-)

N'hésitez pas à le passer à de faux-débutants, pour les encourager malgré tout à aller plus loin.

Comment cacher que vous ne parlez pas français?

Pour les Turcs qui veulent faire illusion, quelques mots suffisent....

Bonne semaine à tous!

08/09/2011

Des bulles numériques pour professeurs et apprenants!

Le monde de la bande dessinée évolue à une vitesse vertigineuse. Support à préconiser notamment avec des apprenants scolaires, c'est un support de découverte de la lecture indéniable.

Nous avions évoqué la BD interactive dans un article précédent que vous pourrez relire ici. Il s'agit aujourd'hui de mettre en avant ces "bulles numériques", qui prennent leur essor sur le WEB et qui sont facilement utilisables pour le professeur de langue. Ces sites peuvent aussi être utilisés pour tout apprenant en FLE, désireux de lire en français grâce à la BD.

Voici donc une sélection de 3 sites, offrant le plus grand choix:

- Manolosanctis n'est autre qu une maison d’édition communautaire. L’éditeur suggère aux auteurs BD, bande dessinée, fle, apprenants, lecture, livrede créer un espace dans lequel ils publient leurs albums, ce qui permet aux dessinateurs de partager avec la communauté inscrite sur le site, d’envisager des projets collaboratifs et de bénéficier d’une excellente visibilité.

Pour les professeurs et les apprenants, c’est un accès gratuit à des centaines de BD en ligne.

Vous pouvez donc découvrir gratuitement une multitudes d’ouvrages originaux : Manolosanctis

 

BD, bande dessinée, fle, apprenants, lecture, livre- Izneo est né de l'associations des 20 plus grands éditeurs de BD, de Casterman à Delcourt en passant par Glénat, et se voit avant tout comme une sorte de mine de ressources, renfermant un nombre considérable de BD : plus de 3000 titres en diverses langues. Mais évidemment, ce n'est pas gratuit. Il offre toutefois un système de location d'une durée de 10 jours ou un système d'achat relativement honnête.

 

- Un dernier comportant 1200 titres dont certains albums de jeunes auteurs sont gratuits : Avec Comics contient tout de même 500 titres en français. La plateforme ne propose pas de location, mais juste des comics à l'échat à des tarifs raisonnables. Ils sont transferables sur tous les supports numériques. A découvrir!

BD, bande dessinée, fle, apprenants, lecture, livre

26/05/2011

TIVI 5 : Français précoce en avant!

français précoce,fle,tv5,jeunes,enfants,internetIl est vrai qu'en français précoce, il existe peu de ressources exploitables en multimédia. Saluons la merveilleuse initiative de TV5 monde, dont la chaîne présente l'une des premières offres ludo-éducatives sur Internet.

J'enseigne le français avec TIVI 5 Monde+ : Cliquez ici

Vous découvrirez les fiches classées. Elles sont encore peu nombreuses, mais il est indispensable de mettre ce lien dans ses signets, dès lors qu'on enseigne aux enfants de 6 à 12 ans!

Bonne semaine

28/04/2011

Un manga interactif : Campagne anti-tabac idéale pour une exploitation en FLE auprès d'un public ado!

tabagisme,fle,élèves,lycéens,manga,tabac,prévention,apprenant,message,dessin animé,françaisIl s'agit d'une campagne anti-tabac originale, et lorsqu'il nous est donné de voir nos adolescents se jeter sur leur cigarette au sortir du lycée ou de tout autre établissement éducatif, il nous semble plus qu'utile de les sensibiliser aux méfaits de la cigarette par des moyens qui leur parlent.

Voyez par vous même en cliquant ici

C'est aussi ce constat qui a incité apparemment les pouvoirs publics à mettre en place cette nouvelle campagne de prévention contre le tabagisme auprès des adolescents et des jeunes adultes, mise en place entre autres par le Ministère de la Santé. Voilà donc un film interactif d'inspiration Manga, d'une dizaine de minutes, avec pour ultime raffinement, la possibilité de le visionner en japonais, accompagné des sous-titres en français.. Et pourquoi pas??? ;-)

Il me semble que ce manga peut être le support déclencheur idéal pour une discussion avec des élèves de niveau B1 minimum, afin de travailler sur la justification.

 

tabagisme,fle,élèves,lycéens,manga,tabac,prévention,apprenant,message,dessin animé,français

Ce qu'on peut aimer ici, c'est que le message est clair : derrière ses aspects attrayants, le tabac empêche d'exercer son libre arbitre. des fiches explicatives font le point sur plusieurs aspects du tabagisme, comme la dépendance, les manipulations par les industriels du secteur.. Bref, voilà des documents à exploiter en classe!