Une astuce pour la création de carnet de voyage en ligne - en Français !

Le Sciences et vie Junior de juillet 2013 met en avant une ressource particulièrement intéressante, mettant potentiellement en avant la pédagogie de projets en langue en avant ! 

Comment créer un carnet de voyage en ligne, facilement, sans avoir à utiliser des outils de "Geek"?

Rendez-vous sur le site springpad.coom et cliquez sur "Free sign up". Grâce à ce site, vous et votre inscription, vous recevrez dans votre boite mail un lien, qui vous permettra d'accéder à un outil révolutionnaire  permettant de faire réaliser ou de réaliser vous-même un carnet de voyage on line! Idéal notamment quand on met en place un voyage scolaire ou des sorties avec les apprenants!

Vous devez associer le carnet à votre navigateur, que ce soit Chrome, Firefox ou bien explorer. Vous pourrez facilement personnaliser votre carnet : ajouter par exemple une couleur de reliure, choisir une couverture et un fond de page adéquats... et vous serez ensuite prêts à placer vos premières notes, y associer des liens, y ajouter des cartes, dont celles de google maps, enregistrer des images et des photos du périple, ou même des vidéos, qu'on peut légender. Bref, un outil pratique, utile, à utiliser avec vos apprenants pour rendre le cours encore plus interactif. 

Springpad est un assistant qu'on peut aussi assister pour d'autres projets, ou pour rester en lien avec tout ce qui vous intéresse sur le net. 

Voici en anglais un tutoriel présentant l'outil. 

Bonne découverte.

Site de la rentrée - Parlons français, c'est facile!

La rentrée 2013-2014 du FLE est marquée par la mise en ligne d'un site à conseiller à tous les professeurs de français, qui utilisent en classe des webdocumentaires aux sujets variés.Il est actuellement accessible en 7 langues :
français, anglais, allemand, espagnol, portugais, chinois et arabe

Parlons français, c'est facile! met en avant des reportages, des interviews, des documentaires sur le monde de la francophonie, permettant aux apprenants de mieux se situer dans cette population francophone des 5 continents!

Ce site a été lancé le 18 juillet dernier par Mme Yamina Benguigui, la ministre déléguée chargée de la Francophonie. Il s'agit là d'un  travail conjoint, réalisé à la demande du Ministère des Affaires Étrangères et Européennes, du CIEP, du Cavilam et du CLA de Besançon, des Alliances Françaises de Vichy et de Paris-Ile de France, de la Fondation Alliance Française, de l'Institut Français et de TV5 Monde.

Outre les webdocs, on peut également y trouver des jeux, des ateliers de langue, des mémos en culture, grammaire, phonétique et lexique, un test pour situer le niveau des apprenants... Il s'agit donc d'une mine de ressources qui deviendra probablement un site phare du monde du Français Langue Étrangère.

Il propose également une carte interactive qui permet à l'utilisateur d'identifier partout dans le monde les Instituts Français, les Alliances Françaises et les centres Français labellisésoù il est possible de poursuivre l’apprentissage du français.

A découvrir donc rapidement! Et afin de ne rien manquer de leurs ressources audios et vidéos, je vous conseille de vous abonner à leur chaine youtube : Cliquez ici

Vous retrouverez aussi des annonces sur leur page facebook

B4 - Une découverte faite "immeuble"!

Vous avez envie de faire découvrir à vos aprenants un univers moins rose que celui qu'ils imaginent en France et notamment en île de France. Je vous conseille de visionner et d'utiliser en classe en compréhension et en expression orales B4

Une façade d'immeuble, 12 étages, 12 locataires, 12 portraits qui se dessinent, de la cuisine au salon, devant l'embrasure d'une fenêtre ou un écran de télévision. Du portrait intime et intimiste au repas de famille, les fenêtres de ce grand ensemble regorgent de vie, de moments singuliers et d'atmosphères particulières. Tous ces locataires vivent dans différents grands ensembles d'Ile-de-France. B4 les réunit.

B4, c'est avant tout 8 morceaux de vies de 12 habitants de banlieue d'Ile-de-France, soit 96 petits films : une mosaïque de fenêtres qui forment un grand ensemble et dessinent le portrait sensible d'un immeuble où les trajectoires personnelles se croisent, où la diversité des caractères et des regards sur le monde s'éclairent les uns les autres. Le visiteur peut accéder aux films par la façade, selon un axe horizontal, qui permet de découvrir toutes les facettes d'un même personnage, ou selon un axe vertical qui invite à découvrir à travers le même principe formel, l'expression d'intimités. 

Cliquez ici

Des témoignages forts.. Une autre manière d'envisager la France, car elle se veut plurielle et aux multiples visages.

Webinaire = Web-Séminaire du blog INSUF-FLE le 10 juin 2013

Le Blog INSUF-FLE fera l'objet d'un séminaire en ligne le 10 juin 2013 de 19 h à 20 h 30 ( heure française), soit de 20 h à 21 h 30 en Turquie et vous êtes tous invités à y participer en venant me poser toutes les questions que vous souhaitez, une heure et demie durant. 

Ce webinaire mis en place par l'université de Saarland en Allemagne est relayé aussi ici

Ce sera l'occasion pour moi de connaître les lecteurs de mon blog et d'engager des discussions certainement riches pédagogiquement. 

Vous trouverez toutes les informations sur cette invitation pour connaître le mode opératoire pour se connecter : Cliquez ici 

Si les webinaires en FLE vous intéressent : Voici la liste des interventions

A bientôt donc !

Pour lutter contre les clichés sur l'immigration

Comme vous avez tous envie de lutter contre certains clichés qui perdurent et que vous avez tous entendus un jour ou l'autre dans la bouche d'un membre de votre famille, d'un politique ou d'un ami, n'hésitez pas à user et abuser de cette vidéo informative sur l'immigration dans le monde. Les chiffres évoqués mettent en lumière certains aspects méconnus de l'immigration dans le monde. 

La famille d'aujourd'hui, c'est quoi?

Tous nos clichés sont à revisiter... et à repenser! Mieux vaut les abandonner pour que nos apprenants partent de bases plus saines, en ce qui concerne la famille d'aujourd'hui en Europe!

Je vous conseille donc de vous rendre sur ce site : base idéale pour mettre en parrallèle des expériences diverses susceptibles de faire avancer la réflexion sur ce que peut être ce Monstre : La famille - tant décriéé par nos petits.

Cliquez ici

 

Un jour - Une actu

Une mine d'or qu'un jour - une actu... de quoi découvrir de nombreuses fiches pédagogiques réalisées à partir d'un article support, dans lequel peuvent etre intégrés des fichiers sons ( Interviews, sondages...).

Découvrez par exemple l'article sur l'épicerie solidaire ainsi que sa fiche pédagogique, avec un quiz proposé ensuite aux apprenants - Cliquez ici

Le quiz sur les épiceries solidaires, réalisé sur la base de l'article à faire découvrir aux apprenants

 Dans Un jour - une actu, vous pourrez bénéficier de nombreuses fiches sur des thèmes variés. Si elles sont faites plutot pour des collégiens français, elles s'adaptent parfaitement à des apprenants en FLE de niveau B1-B2. N'hésitez donc pas à visiter régulièrement le site pour alimenter vos cours sur des thémathiques actuelles. 

Voici un exemple de fiche sur l'organisation d'un débat en classe : Cliquez ici

Une autre fiche sur la lecture de l'actualité et l'apprentissage : Cliquez ici

Et enfin une permettant de mieux appréhender la lecture de l'image : Cliquez ici

L'humour à la Française - Norman fait des vidéos

Un scoop, une envie de faire découvrir à vos apprenants de bon niveau en langue un univers à part, un peu décalé, drôle, parfois hilarant, visitez alors le site de Norman

Voici quelques extraits de ses vidéos... de quoi terminer un cours quand il vous reste quelques minutes.

Une de mes préférées pour les geek Apple, dont je fais moi-même partie!;-)

Écrire une lettre ... encore possible?

Les chemises : Ringard?

Bilingue?

A quoi joue-ton en FLE en 2012?

Un petit point sur deux jeux de société qui pourraient entrer dans vos classes? Vous avez un peu de temps, vingt minutes en fin de cours...

1. Pourquoi ne pas jouer à Identik?

Le meneur de jeu a  moins d'une minute pour décrire le dessin sur sa carte. Les autres joueurs dessinent le plus précisément possible ce qu'il dit.... Après la phase description, le meneur dévoile une liste de détails qui doivent figurer dans les croquis des joueurs. Et on marque des points pour chaque détail présent sur votre dessin. Idéal quand vous abordez la description d'une personne ou d'un lieu. 

2. Linq : pour jouer avec les mots...

Les deux espions doivent se reconnaître entre eux, sans se faire identifier par les contre espions. Les espions ont le même mot en main, les autres en ont des différents. Au milieu des mots qui fusent, chacun essaie de deviner qui est qui... On peut aller jusqu'à 8 joueurs. 

Bonne semaine

Ludiquement votre!

Inauguration de la librairie pédagogique du FLE

Voici un événement qu'il ne faut pas manquer, et qui mérite d'être souligné... La librairie pédagogique du FLE ouvrira ses portes officiellement le samedi 2 juin 2012, 15 rue Boussingault dans le 13ème arrondissement de Paris. 

Grand moment pour tous les professionnels ou amateurs du FLE que nous sommes ;-)

Celle-ci proposera toute la production éditoriale en Français Langue Etrangère, et sera ouverte en semaine uniquement, du mardi au vendredi. L'équipe sera constituée, sur place, de professionnels du FLE et de conseillers pédagogiques, disposés à orienter les profeseurs qui le souhaiteraient. De même, des formations pourront y être dispensées. Je me mets d'ailleurs à leur disposition :-)

Vous pourrez suivre l'actualité de la librairie sur le site de nos confrères : FLE.FR 

Voici l'invitation

Voici également un document réalisé par Martine Dubreucq de fle.fr qui vous donnera quelques détails ! 

 A bientôt ! Fêtons l'événement!