Comment structurer au mieux son oral au DELF B2?

Cette présentation réalisée par Eric Garcin sur Prezi permet de conseiller les apprenants qui souhaitent passer les épreuves du DELF B2, en expression orale. Rien de plus complexe que de se retrouver devant un jury de deux personnes, chargées en quelques minutes de juger de vos compétences en français. 

En classe, vous pourrez utiliser cette présentation et la compléter à l'occasion. 

Celui-ci met en avant certains principes à bien connaître avant d'entrer dans la salle d'examens. Réalisé par Adrien Payet, il vous permettra de conseiller au mieux vos apprenants.

Bonne semaine.

Pour lutter contre les clichés sur l'immigration

Comme vous avez tous envie de lutter contre certains clichés qui perdurent et que vous avez tous entendus un jour ou l'autre dans la bouche d'un membre de votre famille, d'un politique ou d'un ami, n'hésitez pas à user et abuser de cette vidéo informative sur l'immigration dans le monde. Les chiffres évoqués mettent en lumière certains aspects méconnus de l'immigration dans le monde. 

Une web-fiction interactive : La kolok

Vos apprenants sont accrocs aux séries et à Internet. Pourquoi ne pas les initier aux web-séries en Français. La Kolok fait partie de ces web-séries envisagées dans un cadre pédagogique. 

Cliquez ici pour la découvrir : La Kolok 

Un espace pédagogique dédié aux enseignants qui souhaiteraient l'utiliser en classe est mis à disposition. Découvrez-le en cliquant sur ce lien 

Le livret pédagogique de l'épisode sur l'alimentation est structuré en 5 fiches 

• Le gaspillage alimentaire
• Adapter ses recettes, cuisiner avec ses restes
• L'impact environnemental de l'alimentation
• Les équivalences alimentaires
• L'éducation du goût

Téléchargez-le ici

Ils proposent aussi des vidéos pour aller plus loin, comme celle-ci sur le gaspillage alimentaire

 

Ou bien celle-ci : comment cuisiner avec des restes? 

Le livret pédagogique de l'épisode sur la sécurité routière est structuré en six fiches 

• Présentation de la trame de l'épisode
• Les équipements de sécurité
• Le partage de la route
• Les facteurs de risque sur la route
• Les risques liés à l'alcool
• Assurance et législation

Téléchargez le livret pédagogique de l'épisode sécurité routière ici 

Il parait qu'eux... Exposition à exploiter pour faire taire les préjugés

Voici des panneaux à télécharger et à exploiter, réalisés par l'association " Ya Foueï ". Les textes accessibles à partir d'un niveau B2 mettent en lumière une vision claire pour lutter contre préjugés et discrimination en tous genres. 

Je vous laisse les découvrir et les faire découvrir à vos apprenants.

Ce sont des panneaux hautement pédagogiques qui montrent le combat de certaines femmes et de certains hommes pour faire triompher la justice avant tout. Vous pouvez commander les panneaux en cliquant ici

Féminisme

Homophobie

İmmigration française

Langue des signes

Les noirs américains

Violences faites aux femmes

Comment se défendre?

Comptines en vidéos pour les enseignants en Français précoce - 1ere partie

Rien de mieux que d'illustrer, quand on le peut, nos cours de FLE précoce à l'aide de ressources vidéos. En fin de cours, il vous reste quelques minutes, voici dans ce cas de quoi agrémenter cette fin de période. 

Commençons par l'une des plus célèbres et appréciées : A la claire Fontaine 

Et bien entendu, Une souris verte, toute aussi connue ...

Rien de mieux aussi que d'écouter avec les petits cette comptine tant appréciée : Promenons-nous dans les bois!

D'autres le sont un peu moins mais plaisent tout autant ... : Aux marches du palais

Et enfin, pour aujourd'hui, une dernière : En passant par la Lorraine 

Vous en découvrirez d'autres sous peu... Certaines feront aussi le bonheur des parents que nous sommes, ou des enfants que nous avons été! :-) 

Fiche méthode : Compréhension orale

Voici cette semaine quelques principes  sous forme de fiche à donner à vos apprenants avant de commencer une compréhension orale, ce afin qu'ils ne soient pas destabilisés. 

 

Fiche méthode

Vous pouvez également la télécharger en cliquant ici

• Commence par regarder le thème ou le titre du document.

Tu peux déjà préparer l’écoute du document – pense à tous les mots qui tournent autour du titre ou du thème – Si c’est une question, as-tu déjà une opinion sur le sujet ?

• Lis bien toutes les questions avant l’écoute (au moins deux fois) et recherche éventuellement le vocabulaire clef qui peut être utile – Souligne-les mots .

  Tu pourras mieux deviner, supposer ce qui est dit puisque de quoi on va parler

• En général, l’ordre des questions posées est chronologique

2 écoutes pour comprendre et répondre aux questions

• La première écoute permet de comprendre en général : Tu dois savoir le type de document, le personnage, le thème et éventuellement l’aspect du thème abordé. On te conseille, suite à cette première écoute de prendre quelques notes : Les mots importants, les chiffres, les années, les lieux, les pourcentages … N’écris jamais une phrase complète- tu vas perdre du temps sinon.

• Entre les écoutes, tu as trois ou quatre minutes pour répondre à quelques questions générales, répondre à deux ou trois questions simples en utilisant tes notes et bien relire les autres questions pour savoir quelles informations tu dois chercher. Il faut faire des phrases complètes.

• La deuxième écoute te permet de chercher les informations qui manquent, de détailler davantage quelques points.

• Attention, relis-toi, pour vérifier que tu n’as pas fait d’erreur de langue.

A quoi joue-ton en FLE en 2012?

Un petit point sur deux jeux de société qui pourraient entrer dans vos classes? Vous avez un peu de temps, vingt minutes en fin de cours...

1. Pourquoi ne pas jouer à Identik?

Le meneur de jeu a  moins d'une minute pour décrire le dessin sur sa carte. Les autres joueurs dessinent le plus précisément possible ce qu'il dit.... Après la phase description, le meneur dévoile une liste de détails qui doivent figurer dans les croquis des joueurs. Et on marque des points pour chaque détail présent sur votre dessin. Idéal quand vous abordez la description d'une personne ou d'un lieu. 

2. Linq : pour jouer avec les mots...

Les deux espions doivent se reconnaître entre eux, sans se faire identifier par les contre espions. Les espions ont le même mot en main, les autres en ont des différents. Au milieu des mots qui fusent, chacun essaie de deviner qui est qui... On peut aller jusqu'à 8 joueurs. 

Bonne semaine

Ludiquement votre!

Comment nos apprenants peuvent-ils, seuls, se préparer au DELF A2?

Nous avons tout fait en cours pour qu'ils puissent réussir les épreuves du DELF A2.... Néanmoins, nos apprenants peuvent continuer à s'entraîner en ligne chez eux.

Voici quelques liens utiles que vous pourrez leur fournir afin qu'ils se préparent au mieux!

 

Sur le site DELF entre-nous, vous découvrirez quelques exemples d'épreuves de DELF A2.

- 1 er exemple (en format pdf)

- 2 ème exemple

- 3 ème exemple

- 4 ème exemple

Sur le site du CIEL, vous trouverez un certain nombre de ressources en ligne idéales pour qu'ils complètent leur préparation.

Par exemple, le CIEL nous propose en compréhension écrite:

- Les transports publics

- Le roller

- Festival de musique : les vieilles charrues

- A l'hôtel

Mais aussi en compréhension orale 

- Découvrir le Mont Saint-Michel

- 1 er exemple

- 2 ème exemple

- 3 ème exemple

Bonne semaine à vous

Lutter contre le consumérisme - B2

Quoi de plus éloquent que ce titre! Exploiter ce passage du film 99 francs (tiré de l'oeuvre de Frédéric Beigbeder publiée en 2000) revient à parler du consumérisme à la mode occidentale, de la mise en avant constante de publicités mensongères. Des apprenants de niveau B2 prendront plaisir à l'analyse de cet extrait.

 

• Commencez par visionner ensmble l'extrait, sans leur donner d'indication ou de consigne particulière.
• Demandez-leur ensuite quels sont les mots qui leur viennent à l'esprit de manière immédiate: de nombreux élèves passeront à côté de l'essentiel. Notez au tableau toutefois tous les mots cités, pour ensuite entourer les plus pertinents.
• Distribuez la fiche suivante, et regardez à nouveau l'extrait . Deux autres visionnages seront utiles - Cliquez ici pour télécharger la fiche

Des bulles numériques pour professeurs et apprenants!

Le monde de la bande dessinée évolue à une vitesse vertigineuse. Support à préconiser notamment avec des apprenants scolaires, c'est un support de découverte de la lecture indéniable.

Nous avions évoqué la BD interactive dans un article précédent que vous pourrez relire ici. Il s'agit aujourd'hui de mettre en avant ces "bulles numériques", qui prennent leur essor sur le WEB et qui sont facilement utilisables pour le professeur de langue. Ces sites peuvent aussi être utilisés pour tout apprenant en FLE, désireux de lire en français grâce à la BD.

Voici donc une sélection de 3 sites, offrant le plus grand choix:

- Manolosanctis n'est autre qu une maison d’édition communautaire. L’éditeur suggère aux auteurs de créer un espace dans lequel ils publient leurs albums, ce qui permet aux dessinateurs de partager avec la communauté inscrite sur le site, d’envisager des projets collaboratifs et de bénéficier d’une excellente visibilité.

Pour les professeurs et les apprenants, c’est un accès gratuit à des centaines de BD en ligne.

Vous pouvez donc découvrir gratuitement une multitudes d’ouvrages originaux : Manolosanctis

 

- Izneo est né de l'associations des 20 plus grands éditeurs de BD, de Casterman à Delcourt en passant par Glénat, et se voit avant tout comme une sorte de mine de ressources, renfermant un nombre considérable de BD : plus de 3000 titres en diverses langues. Mais évidemment, ce n'est pas gratuit. Il offre toutefois un système de location d'une durée de 10 jours ou un système d'achat relativement honnête.

 

- Un dernier comportant 1200 titres dont certains albums de jeunes auteurs sont gratuits : Avec Comics contient tout de même 500 titres en français. La plateforme ne propose pas de location, mais juste des comics à l'échat à des tarifs raisonnables. Ils sont transferables sur tous les supports numériques. A découvrir!