Testons la compréhension orale avec vidéo : N°1

Le blog INSUF-FLE vous propose cette semaine de faire travailler nos apprenants à partir de la vidéo et de l'image. N'hésitez pas à lire de prime abord un article que j'ai publié sur le site edufle, qui vous donnera quelques éléments quant à l'utilisation de la vidéo en classe de FLE : cliquez ici

Visionnez la vidéo ou téléchargez-la si vous utilisez le navigateur Firefox, en ajoutant un "add on " très utile qui s'appelle "download helper" (N'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires si vous avez des soucis d'installation de cet outil fort utile pour capturer des vidéos)

Vous pouvez visionnez le reportage ci-dessous

Voici une transcription partielle du document, permettant d'obtenir toutes les informations nécessaires à la compréhension : transcription

Enfin, pour tester vos apprenants sur la vidéo en question, je vous livre le questionnaire de niveau B1 que vous pouvez directement imprimer et utiliser en classe : Cliquez ici pour télécharger le questionnaire

Qu'en pensez-vous ?

Bonne semaine aux "fleïstes"

Exploitation de la médiathèque de TV5 Monde

Cette fois-ci, un lien de réference, à mettre dans ses signets : celui de la médiathèque de TV5 monde, qui regorge de videos et de documents purement authentiques à exploiter en classe de FLE, à divers niveaux.

Il est possible d'y faire une recherche précise et de trouver le document photo ou vidéo qui convient : Des souks du Caire aux concerts de jazz de Bucarest, en passant par la découverte du quartier chinois de Jakarta... tout y est, ou presque.

L'interculturel ne se doit-il pas de présenter la culture de l'autre, et pas seulement la nôtre? Vous ne serez pas déçus. Voici de quoi faire de belles exploitations pédagogiques, en salle multimédia.

Pédagogiquement vôtre!!!

Sujets en interaction : support de communication!

Il est primordial en classe d'accorder du temps à l'aspect purement communicatif de la langue, et d'entraîner nos apprenants à s'exprimer dans des contextes qui se rapprochent de situations réelles de la vie quotidienne.

Certes, lorsqu'un élève apprend une langue étrangère dans un contexte exolingue, il n'est pas évident qu'il aille la pratiquer un jour sur place, et qu'il soit confronté à ces situations. Mais, apprendre une langue étrangère en contextualisant son apprentissage permet à l'apprenant de ne pas l'oublier.... Nous avons tous appris une langue étrangère en contexte scolaire et nous nous sommes tous déjà retrouvés à devoir la parler dix ans plus tard, sans qu'un seul mot ne puisse nous venir à l'esprit.

Les jeux de rôles, les exercices en interaction, aident à rendre la langue plus vivante, à jouer avec les mots, à les utiliser de telle sorte que les élèves y trouveront davantage de vie.

Péréniser une langue passe nécessairement par sa pratique interactionnelle. Voici quelques sujets de niveau A2 et de type interactionnel, qui peuvent être utilisés lors de séquences orales : exercices en interaction de niveau A2.pdf

J'avais préparé quelques sujets également, disponibles sur le site de formation des professeurs auquel j'avais contribué il y a quelques années en Syrie (Cours d'initiation à la didactique du FLE). N'hésitez pas à les utiliser, selon le niveau de vos apprenants : Sujets divers

Je vous communique aussi ces références sur internet proposant des jeux de rôles de type communicatifs

Si vous en avez le temps, les simulations globales sont toujours aussi intéressantes à exploiter en classe.  Je vous renvoie à un article sur francparler, sur lequel vous trouverez bien des références : Le point sur les simulations globales